Una ragazza molto carina ha un piccolo difetto. Ha l'alito così puzzolente che quando si parla allo specchio la propria immagine le gira le spalle e per questo motivo si crea un sacco di problemi.
Un sabato sera delle amiche la invitano ad andare in discoteca e con insistenza riescono a portarcela. Mentre tutte le sue amiche sono invitate a ballare lei se ne sta in un angolino da sola, finché un bel ragazzo invita pure lei.
In un primo momento fa cenno di no, poi visto che il ragazzo è bello e insiste accetta. Dopo un po' che ballano il ragazzo le chiede:
