Un viaggio che doveva essere un momento di gioia e condivisione tra un padre e sua figlia si è trasformato in una tragedia che ha scosso due nazioni. Luciano Frattolin, un imprenditore italo-canadese di 45 anni, è stato arrestato con gravi accuse legate alla morte della sua bambina di nove anni.
Il viaggio, che aveva come sfondo le bellezze naturali del Canada e degli Stati Uniti, è precipitato nell'orrore quando la piccola è stata trovata senza vita. La chiamata alle autorità è avvenuta sabato sera, con Frattolin che denunciava un rapimento avvenuto in circostanze misteriose, coinvolgendo uomini incappucciati e un furgone sospetto.
Le indagini hanno però preso una direzione diversa. Gli investigatori, analizzando le testimonianze e le immagini di videosorveglianza, hanno iniziato a dubitare della versione del padre. Il corpo della bambina è stato ritrovato in uno stagno vicino a Ticonderoga, a poca distanza dal luogo indicato da Frattolin, e l'autopsia ha rivelato che la causa della morte è stata asfissia da annegamento.
