Una delle scene più memorabili della serie Una pallottola nel cuore (2014-2018), vede Bruno, interpretato da Gigi Proietti, raccontare una barzelletta che unisce dolore e umorismo.
Nella barzelletta, un uomo molto alto entra in un negozio di scarpe chiedendo un paio di scarpe di numero 39, nonostante la sua evidente difficoltà a infilarle. La commessa, sorpresa dalla scelta, tenta timidamente di suggerire un numero più grande, ma l'uomo insiste per il 39.
Dopo aver acquistato e indossato le scarpe estremamente strette, l'uomo torna il giorno successivo chiedendo un numero ancora più piccolo, il 36. Nonostante gli sforzi quasi eroici dei commessi per aiutarlo a calzare le scarpe, l'uomo insiste e riparte dopo averle indossate.
Alla terza visita, di fronte alla perplessità della commessa, l'uomo rivela che dopo aver perso tutto nella vita, l'unico piacere che gli resta è quello di togliere le scarpe serata e sentirne il sollievo.